モバイル通信業務支援アプリ改修エンジニア

案件：モバイル通信業務の支援ソリューションアプリの機能改修支援 案件概要： モバイル通信業務システムの機能改修支援 （ソフトウェア会社の日本支社の一員として、支援業務を担っていただける方を募集） 製品の機能拡張に伴い、海外アプリケーションエンジニアが来日し作業します。 これに伴い、以下の作業支援をして頂きます。 ・プロジェクト支援 ・KickOffコール（リモート会議時）の通訳 ・現地通訳 ・エンジニアとのコミュニケーションの支援 海外のプロジェクトマネージャ、海外のエンジニア、日本人スタッフと連携して業務を行います。 今後同様の改修案件、その後のシステムの全面改修が予定されており、適正があればトレーニングを実施し、ローカルのプロダクトエンジニアとしてステップアップしていただける方であれば尚可。 期間：8月～ 場所：池袋オフィス or リモート（応相談） ※都内（客先）に行くこともあります。 募集人数：1名 必須スキル： ・英語ビジネスレベル ・システム開発プロジェクトの経験（PMO可） ・エンドユーザとのビジネスコミュニケーションスキル ・外資系の会社でのコミュニケーション、文化の違い、勤務方法などに適用できる方。 ・英語での製品の知識、新しい技術・用語の習得を苦にされない方 尚可スキル： ・ソフトウェア製品の導入経験（尚可：海外製品） ・通信会社向けシステム開発のご経験 ・エンドユーザ及びベンダ等との折衝経験やコントロール経験がある方 ・能動的にプロジェクトへご参画いただける方 ・Shell, Perl, DB, SQLの知見 ・AWSもしくはLinuxの知見 ・CCNAの知見 単価：スキル見合い 精算幅：140-200H 外国籍：可 備考： ・年齢は40歳まで ・サポート体制あり ・勤務時間：確認中 ・面談2回（対面の可能性あり）